Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

LR 88 S 2A back on the road

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
    #1

    LR 88 S 2A back on the road

    Hallo liebe Gemeinde,

    geschafft. Das gute Stück ist nach 10 Monaten wieder auf der Straße.
    Jetzt wird der Innenraum noch etwas "aufgehübscht". Jedenfalls macht es wirklich Freude mit der fahrbaren Arbeitsmaschine durch die Gegend zu rumpeln. Ich bin mir sicher, dass sich jetzt im Betrieb noch jede Menge Fragen auftun werden. Angefangen hiermit: Ihr seht auf einem Foto (mit dem Objektivdeckel) irgendwelche Schriftzeichen auf der hinter Scheibe des Aufbaues, was sagt mir das über die Historie des Autos? Lt. BMHT Certificate:

    Chassis Number 244-16354-B, LHD Export, built 6.07.64, 16.07.64 despatch to H.C.L. Sieberg N.V. Amsterdam-NL.

    Ich freue mich auf eure meist netten und hilfreichen Tipps!

    Noch ein paar Details:
    2,25 l petrol
    77 PS (hahaha) je nach Steigung 40 km/h Vmax. (mir reichts)
    S III mix S II Getriebe / Altgetriebe war nicht mehr zu retten
    die falschen Sills unter den Türen (die flachen gefallen mir aber besser)
    Ja ja: auch Mädchen Blattfedern (bin ja auch nicht mehr ganz frisch)

    so jetz genug geschrieben - ich muß ne Runde fahren - der Tankwart ruft ;-))

    Grüße

    Johannes
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
    #2
    AW: LR 88 S 2A back on the road

    Hey Johannes,

    ist schön geworden die Mühle. Herzlichen Glückwunsch. Wenn Du mal auf'n Kaffee vorbeikommen willst, schick' ne PN (auch wenn ich mal auf'n Kaffee vorbeikommen kann).

    Unser Bob hier ist ein SIII Station. Auch so ein grün. Die beiden werden sich sicher gut verstehen ...

    Grüße,
    Miles

    Kommentar

      #3
      AW: LR 88 S 2A back on the road

      wirklich schön - kannst a Freude haben mit dem Schmuckstück! Hecktraverse selber gemacht?
      lg. flo

      Kommentar

        #4
        AW: LR 88 S 2A back on the road

        hi,
        besten Dank für die Blumen!

        @Miles Das mit dem Kaffee ist eine sehr gute Idee! Erst geht es jetzt zwei Wochen nach Sardinien, mit Flieger und Leihwagen GRRRRRRRRR. :-((
        Aber in Sachen LR Serie kann ich noch viel von Dir lernen.
        Ich melde mich bei dir.

        @Flo Die Hecktraverse, wie vieles Andere hat irgendein Vorbesitzer gemacht.
        Jedenfalls habe ich einige Baumarktlüsterklemmen rausgeschmiessen, wie auch der Rest teilweise sehr lieblos zusammengeschustert war. Auf der Agenda stehen noch einige Dinge. Z. B. Hecktraverse u. Rahmen etc. ein wenig rostresistenter machen.

        Gruß aus Bonn

        Johannes

        Kommentar

          #5
          AW: LR 88 S 2A back on the road

          ............. ach übrigens, ganz vergessen:

          Der Roverdrive funktioniert saugut im Gegesatz zur Tankuhr, Heizung (immer an - egal wie das Ventil steht) etc. etc......

          Johannes

          Kommentar

            #6
            AW: LR 88 S 2A back on the road

            Hallo Johannes,

            habe auch nach 1 1/2 Jahren diesen März meine SIIa auf die Strasse gekriegt und weiss jetzt ganz genau wie du dich fühlst. Auch mein Auto hat noch viele kleine Baustellen, aber egal Hauptsache erst mal fahren. Im laufe der Zeit gibt es dann immer mal wieder was zum Schrauben - wunderbar -.

            Gruß Rüdiger

            Kommentar

              #7
              AW: LR 88 S 2A back on the road

              Hallo,

              keiner da, der die Schriftzeichen einem Land zuordenen kann.
              würde mich schon interessieren, was und wo dem guten Landy "widerfahren"
              ist.

              Besten Dank schon mal für eure Ideen.

              Gruß aus, momentan aus dem Wanderurlaub in Sardinien

              Johannes

              Kommentar

                #8
                AW: LR 88 S 2A back on the road

                Kannste die Schriftzeichen nicht bei einem Online-Übersetzer eingeben und probieren, welche Sprache das ist? Sieht für mich irgendwie hebräisch aus, kann das sein?

                Berichte mal über das Ergebnis!

                Viele Grüße

                Sailor
                Land-Rover Lightweight Diesel,
                ex Königl. Landmacht der Niederlande

                Kommentar

                  #9
                  AW: LR 88 S 2A back on the road

                  Hallo Sailor,

                  hier die Aussage des Orient und Asieninstitut der Uni Bonn:

                  Sehr geehrter Herr ....,
                  nach Konsultation eines Thai-Wörterbuches lautet die Lesung der ersten Zeile wie folgt:
                  grajag niraphai = Glas, Sicherheit (Sicherheitsglas) j. u vadhanayan = J. (Abkürzung) Motor-Reparaturwerkstatt Tel. 394072
                  Beste Grüße
                  Karl-Heinz Golzio

                  Schade das mein Land Rover nicht sprechen kann, ich bin mir sicher, er hätte einiges zu erzählen.

                  Ansonten haben wir jetzt auch einen weiteren Lieferanten für Autoglas ;-)

                  Gruß aus Bonn

                  Johannes

                  Kommentar

                    #10
                    AW: LR 88 S 2A back on the road

                    Nun hat er es schon selber raus gefunden. Wollte gerade sagen: "Die Schrift ist Thai."

                    - Loki
                    Defender, macht Sie Dich nur geil oder berührt Sie Dich?

                    Kommentar

                      #11
                      AW: LR 88 S 2A back on the road

                      Zitat von entenhannes Beitrag anzeigen
                      Hallo Sailor,

                      hier die Aussage des Orient und Asieninstitut der Uni Bonn:

                      Sehr geehrter Herr ....,
                      nach Konsultation eines Thai-Wörterbuches lautet die Lesung der ersten Zeile wie folgt:
                      grajag niraphai = Glas, Sicherheit (Sicherheitsglas) j. u vadhanayan = J. (Abkürzung) Motor-Reparaturwerkstatt Tel. 394072
                      Beste Grüße
                      Karl-Heinz Golzio

                      Schade das mein Land Rover nicht sprechen kann, ich bin mir sicher, er hätte einiges zu erzählen.

                      Ansonten haben wir jetzt auch einen weiteren Lieferanten für Autoglas ;-)

                      Gruß aus Bonn

                      Johannes
                      Das ist ja eine interessante Geschichte! Jetzt könnte ein Muttersprachler aus Thailand weiterhelfen. Wäre das evtl. ein Nebenjob für einen Gaststudenten aus Thailand? Mehr als ein paar Arbeitsstunden kann der dafür nicht brauchen.

                      Viele Grüße

                      Sailor
                      Land-Rover Lightweight Diesel,
                      ex Königl. Landmacht der Niederlande

                      Kommentar

                        #12
                        AW: LR 88 S 2A back on the road

                        Fragt doch mal den Wohnwagenonkel ....
                        Viele Grüße von Pascal aus der Geschlossenen
                        كنت غبية

                        Kommentar

                        Vorherige template Weiter
                        Lädt...
                        X

                        Wir verarbeiten personenbezogene Daten über Nutzer unserer Website mithilfe von Cookies und anderen Technologien, um unsere Dienste bereitzustellen, Werbung zu personalisieren und Websiteaktivitäten zu analysieren. Wir können bestimmte Informationen über unsere Nutzer mit unseren Werbe- und Analysepartnern teilen. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

                        Wenn Sie unten auf "Einverstanden" klicken, stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie und unseren Datenverarbeitungs- und Cookie-Praktiken wie dort beschrieben zu. Sie erkennen außerdem an, dass dieses Forum möglicherweise außerhalb Ihres Landes gehostet wird und Sie der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten in dem Land, in dem dieses Forum gehostet wird, zustimmen.

                        Einverstanden