U Bügel/Bolzen geht auch, Land Rover nennt die so seit sie deutschsprachige Handbücher verfassen. Das (richtigere) Federbriden taucht dort als Begriff nicht auf. Im Fachgebrauch sind auch alle drei Begriffe gleichermaßen geläufig: U Bolzen / U Bügel / Federbriden bringen annähernd die selbe Anzahl an Fundstellen im Schlagwortkatalog der Unibibliothek hervor, die alle das gleiche bezeichnen. Bride alleine hingenen 0, auch bei Google 0. Da finde unter Bride ich nur heiratswillige englischsprachige Mädels in weißen Rüschen.
Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
Mein Landy steht schief
Einklappen
X
-
AW: Mein Landy steht schief
U Bügel/Bolzen geht auch, Land Rover nennt die so seit sie deutschsprachige Handbücher verfassen. Das (richtigere) Federbriden taucht dort als Begriff nicht auf. Im Fachgebrauch sind auch alle drei Begriffe gleichermaßen geläufig: U Bolzen / U Bügel / Federbriden bringen annähernd die selbe Anzahl an Fundstellen im Schlagwortkatalog der Unibibliothek hervor, die alle das gleiche bezeichnen. Bride alleine hingenen 0, auch bei Google 0. Da finde unter Bride ich nur heiratswillige englischsprachige Mädels in weißen Rüschen.
-
AW: Mein Landy steht schief
haaa... will keine Grundsatzdiskussion lostreten. Menno...
Deutsch: Federbride, seit Erfindung der Blattfeder
Englisch: Spring Clamp
Sorry, ich bin mit Briden, Herzbolzen, Schäkeln, Gehängen, Federaugen und Bolzen, S Nocken usw usw groß geworden und hab welche hinter die Ohren bekommen wenn ich irgendwas anderes dazu gesacht hab.
Mir ist auch bewusst das nicht alle hier sowas gelehrt bekommen haben. Drum seht es doch bitte nur als dezenten Hinweis und nicht als belehrende Besserwisserei.
Manchmal kommt es eben vor, das ich den zuckenden Finger nicht von der Tastaur fernhalten kann. (so wie jetzt...)
Holgerwas im Magen verdaut wird vom Staat nicht geklaut !
Schaf lügt !
Kommentar
-
AW: Mein Landy steht schief
Keine Sorge, so habe ich das auch nicht verstanden. Ich habe das nur geschrieben, weil man als unbedarfter, nichtgelernter unter dem Fachbegriff schlechter bis gar nicht findet als unter den Alternativbegriffen, die halt so im Umlauf sind. Klarsichtklebefilm versteht auch keiner, aber Tesa. Anderer Grund, ähnliche Wirkung.
Kommentar
-
AW: Mein Landy steht schief
So - Fenstertag produktiv genutzt:
Landy auf 2 Stützen gesetzt und Blattfedern ausgewechselt.
Habe neue U-Bolzen und neue Federbolzen mit neuen Muttern (Paddocks hat rechtzeitig geliefert :)) verbaut. Die Wechseln der Gummi-Lager war mir zu stressig (Da rührt sich ja gar nichts ). Nach 5 Stunden war alles vorbei.
Runtergelassen- und nur noch ein Höhenunterschied von 5 mm - nach den Rückmeldungen hier im Forum voll in der Toleranz...
Vielen Dank an alle für die nette Hilfe.
Viele Grüße
Martin
Kommentar
Kommentar