AW: Range Rover- Top Gear

1. Find ich gut, dass es TopGear jetzt auch im deutschen Fernsehen gibt!
2. Die Synchronisation mit dem Sprecher ist zwar immer noch besser als jeden einzeln zu sychronisieren, aber so oder so: die Sprüche und Reaktionen kommen im Original einfach besser rüber - da stört der Sprecher.
3. Daher mein Tipp, das ganze gleich auf dem TopGear-Kanal bei Youtube anzuschauen (falls man außer dem Range-Video noch andere sehen will und des Englischen einigermaßen mächtig ist), sind auf Kabel ohnehin alles alte Folgen...

Ich kann's nur jedem empfehlen!!!

Karsten

AW: Range Rover- Top Gear



:D

AW: Range Rover- Top Gear

kann da Landy-Paule nur zustimmen!
top gear im deutschen fernsehen ist, für diejenigen die es vorher nur auf englisch kannten, ne katastrophe. ich kann mir das nicht ansehen. der englische wortwitz von dem die sendung so sehr lebt wird völlig zerstört... kabel 1 sollte da mal irgendwie ne sprachauswahl integrieren oder den deutschen sprecher abschaltbar machen...
gruß eric