Ich kann daher auch nur vermuten und tippe mal auf einen vom schweizer Dorfspengler gedengelten Siphon/Wasserabscheider.
Wenn man die Dose innen längs mit einer Trennwand/Kammern versieht (iwie angepunktet, Schweißpunkte auf dem Foto rechts oben auf der Dose zu sehen), welche oben über die gesamte Länge einen Spalt für die Atemluft bereit hält unten aber dicht abschließt und dabei eindringendes Wasser zurück hält, könnte das ein wenig Sicherheit im Fall der Fälle einer ungewollten Tauchfahrt bieten oder zumindest den Neuschnee wegschnuppern, wenn man Stunden lang als Begleitfahrzeug einen zugigen Alpenpass im Schritttempo bei Schneetreiben nimmt (was im Diesel eh kaum schneller geht).
Für einen Schnorchel hätte man selben Aufwand mit dem Ölbadluftfilter (zuschweißen, Zuluft ändern) betreiben müssen und zusätzlich das schöne Auto irgendwo aufschneiden müssen, um den Rüssel an die Luft zu halten.
Geräuschreduktion halte ich für abwegig. Es ist schließlich ein Diesel.
Besten Ruß
Kommentar