Wenn dies Ihr erster Besuch hier ist,
lesen Sie bitte zuerst die Hilfe - Häufig gestellte Fragen
durch. Sie müssen sich vermutlich registrieren,
bevor Sie Beiträge verfassen können. Klicken Sie oben auf 'Registrieren', um den Registrierungsprozess zu
starten. Sie können auch jetzt schon Beiträge lesen. Suchen Sie sich einfach das Forum aus, das Sie am meisten
interessiert.
Hallo liebe LR Gemeinde.
Ich hab mir vor geraumer Zeit einen RR p38 / 4,6 gekauft.
Alles bestens soweit.... bis auf folgende Meldung im Display:
"VERSNLBA TE HEET. ZIE HANDLEIDING"
Ist hier zufällig jemand online, der mir das übersetzen kann??
Besten Dank im Voraus, und Grüße aus Hannover.
Ach wie wäre es doch langweilig, wenn alles immer funktionieren würde.....
Hallo und Danke für die schnelle Antwort.
Die Meldung "läuft" immer im kalten Zustand über das Display.
Sobald der Motor warm ist, ist die Meldung weg! Kommt auch dann nicht wieder -> bis zum nächsten Kaltstart!
Dabei ist es unerheblich, ob wir draußen 4,6 oder 10 Grad haben.
Über 10 Grad Außentemperatur hatte ich die Meldung noch nie!
Aber... ich werde mal den Temp-Geber tauschen, mal sehen was sich tut!
Schöne Grüße aus H.
Ach wie wäre es doch langweilig, wenn alles immer funktionieren würde.....
keiner mit ein diagnosegerät mit lizenz für P38 body im gegend, der könnte dir die sprache auf Deutsch umstellen.
"versnbak te heet, zie handleiding" bedeutet "getriebe zu heiß, siehe benutzeranleitung" wie oben schon erwähnt, meistens ist der schalter oder sein kabel kaput, unterbrechung bedeutet meldung (also ausziehen = meldung)
Das Original kostet aktuell um die 65,-- und als OEM, wenn man einen findet, auch schon 32,-- + Versand :( ... also besser erst testen und dann tauschen :)
nach dem Schrauben ist vor dem Schrauben - und JA, das muß so.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten über Nutzer unserer Website mithilfe von Cookies und anderen Technologien, um unsere Dienste bereitzustellen, Werbung zu personalisieren und Websiteaktivitäten zu analysieren. Wir können bestimmte Informationen über unsere Nutzer mit unseren Werbe- und Analysepartnern teilen. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
Wenn Sie unten auf "Einverstanden" klicken, stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie und unseren Datenverarbeitungs- und Cookie-Praktiken wie dort beschrieben zu. Sie erkennen außerdem an, dass dieses Forum möglicherweise außerhalb Ihres Landes gehostet wird und Sie der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten in dem Land, in dem dieses Forum gehostet wird, zustimmen.
Kommentar