Defender 110 TD5 MY06 aus (F)...wer kann bei Auflistung erledigter Arbeiten helfen?
Hallo Gemeinde,
in dem TD5 welchen ich seit 4 Wochen als "mein Eigen" bezeichnen darf,
waren ein paar Rechnungen der letzten Werkstattarbeiten im Service-Buch abgelegt.
Ich habe schon mal einen Bekannten mit der Übersetzung beauftragt, da er aber genau wie ich wenig Erfahrung vom Defender hat konnten wir nur Laienhaft recherchieren was alles gemacht wurde, es sind einfach zuviele Abkürzungen und Fachbegriffe auf den Rechnungen.
Bitte jetzt keine Mega Diskussion anfangen, sondern einfach nur kurz und knapp stichwortartige Erklärungen / Übersetzungen.
Hier jetzt mal die Rechnungen:
vom 16.12.2010
vom 16.02.2012
vom 24.05.2012
vom 07.12.2012 (1+2)
vom 30.12.2013
vom 17.01.2014
Hier mal meine Auflistung welche es zu vervollständigen oder zu verbessern gilt:
Service-Arbeiten:
Land Rover Defender 110 TD5 Kennz. AY-737-GE
16. Dezember 2010
- 120.000 Untersuchung
- Motoröl und Filter usw.
Hinweis von der Werkstatt:
-Ventildeckeldichtung Austausch
-Versorgungsstrang zu den Einspritzdüsen Austausch
16. Februar 2012
- 150.000 Untersuchung
- Motoröl und Filter usw.
Hinweis von der Werkstatt:
-vordere Achse Ölwechsel beim Antrieb
-Lenkgelenke austauschen
-Getriebeölwechsel
-Bremsscheiben hinten und Bremsklötze austauschen
-elektrische Versorgung Nummernschild hinten und Beleuchtung hinten
24. Mai 2012
-alle Fehler / Hinweise aus der 150.000 Untersuchung behoben
07. Dezember 2012
- hintere Achswellen Austausch
- vordere Achse Antrieb Ölwechsel
Hinweis von der Werkstatt:
-Getriebeölwechsel
30. Dezember 2013:
- Kraftstofffilter gewechselt
- Ventildeckeldichtung ausgetauscht
- Versorgungsstrang zu den Einspritzdüsen gewechselt
17. Januar 2014
- 180.000 Untersuchung
- Motoröl und Filter usw.
- Getriebeöl gewechselt
- Luftfilter gewechselt
- Lichtmaschinen Riemen ersetzt
Hinweis von der Werkstatt:
-Bremsen vorne
-Hintere Stossdämpfer
Zur Info noch,
der Wagen hat jetzt 200.000 auf der Uhr und wurde scheinbar mal mit Unterbodenschutz und Sanders behandelt.
Bitte alle Arbeiten was mit Öl oder Filter zu tun hat nicht mehr erwähnen, dies wurde sowieso bei der letzten Inspektion vor 3 Wochen erledigt.
Es geht mir hauptsächlich darum zu wissen was sonst noch an Reparaturen oder Austausch gemacht wurde.
Vielen Dank vorab ab für eure "Französisch für Fortgeschrittene" Hilfe :vD
in dem TD5 welchen ich seit 4 Wochen als "mein Eigen" bezeichnen darf,
waren ein paar Rechnungen der letzten Werkstattarbeiten im Service-Buch abgelegt.
Ich habe schon mal einen Bekannten mit der Übersetzung beauftragt, da er aber genau wie ich wenig Erfahrung vom Defender hat konnten wir nur Laienhaft recherchieren was alles gemacht wurde, es sind einfach zuviele Abkürzungen und Fachbegriffe auf den Rechnungen.
Bitte jetzt keine Mega Diskussion anfangen, sondern einfach nur kurz und knapp stichwortartige Erklärungen / Übersetzungen.
Hier jetzt mal die Rechnungen:
vom 16.12.2010
vom 16.02.2012
vom 24.05.2012
vom 07.12.2012 (1+2)
vom 30.12.2013
vom 17.01.2014
Hier mal meine Auflistung welche es zu vervollständigen oder zu verbessern gilt:
Service-Arbeiten:
Land Rover Defender 110 TD5 Kennz. AY-737-GE
16. Dezember 2010
- 120.000 Untersuchung
- Motoröl und Filter usw.
Hinweis von der Werkstatt:
-Ventildeckeldichtung Austausch
-Versorgungsstrang zu den Einspritzdüsen Austausch
16. Februar 2012
- 150.000 Untersuchung
- Motoröl und Filter usw.
Hinweis von der Werkstatt:
-vordere Achse Ölwechsel beim Antrieb
-Lenkgelenke austauschen
-Getriebeölwechsel
-Bremsscheiben hinten und Bremsklötze austauschen
-elektrische Versorgung Nummernschild hinten und Beleuchtung hinten
24. Mai 2012
-alle Fehler / Hinweise aus der 150.000 Untersuchung behoben
07. Dezember 2012
- hintere Achswellen Austausch
- vordere Achse Antrieb Ölwechsel
Hinweis von der Werkstatt:
-Getriebeölwechsel
30. Dezember 2013:
- Kraftstofffilter gewechselt
- Ventildeckeldichtung ausgetauscht
- Versorgungsstrang zu den Einspritzdüsen gewechselt
17. Januar 2014
- 180.000 Untersuchung
- Motoröl und Filter usw.
- Getriebeöl gewechselt
- Luftfilter gewechselt
- Lichtmaschinen Riemen ersetzt
Hinweis von der Werkstatt:
-Bremsen vorne
-Hintere Stossdämpfer
Zur Info noch,
der Wagen hat jetzt 200.000 auf der Uhr und wurde scheinbar mal mit Unterbodenschutz und Sanders behandelt.
Bitte alle Arbeiten was mit Öl oder Filter zu tun hat nicht mehr erwähnen, dies wurde sowieso bei der letzten Inspektion vor 3 Wochen erledigt.
Es geht mir hauptsächlich darum zu wissen was sonst noch an Reparaturen oder Austausch gemacht wurde.
Vielen Dank vorab ab für eure "Französisch für Fortgeschrittene" Hilfe :vD
Kommentar