niederländisch ist nicht meine stärke....
Was würde ich also tun, hätte ich einen NL 109 GS ohne Kenntnisse der Sprache. Ich würde mir natürlich das Manual besorgen, da die reich bebildert sind. zudem kann ich DIr das ersatzteilhandbuch speziell für diese Version schicken. Zudem würde ich das normale Ersatzteilhandbuch und das normale Werkstatthandbuch nehmen. Letzteres gibt es auch auf deutsch. Allerdings ist dabei anzumerken, dass alle übersetzten Versionen fehlerbehaftet sind. Fällt im großen nicht ins Gewicht, nur bei Steuerzeiten, etc, sollte man immer mit gesundem Mißtrauen und möglichst großem Verständnis für das zu beschraubende vorgehen. Denkbefreites Schrauben nach Vorschrift ist hier an manchen Stellen endloser Spass (Mit Betonung auf endlos). Kann ich dir alles schicken. Wie groß darf ein Anhang bei Deiner Mailbox sein?
Kommentar