Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Tlc

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    Tlc

    Moin,
    ich habe bei einem Verkauf von einem Range gelesen, das dieser mit LPG betrieben wird (falls das dazugehört) , und 'TLC benötigt'
    'In need of TLC'
    Weiss jemand von euch was das bedeutet?
    Danke für eure Antworten,

    #2
    RE: Tlc

    Vielleicht ginge das aus dem Kontext hervor...
    So sagt mir das nix.
    - Es sei denn er braucht Pop-Music...da gibts TLC 8)

    Grüße
    Marco
    British dogs are like british cars - make lots of noise, have lots of defects.

    Kommentar


      #3
      RE: Tlc

      Auf ein Neues:

      Range Rover: A two door 1978 year model, in army green and currently has 57,000 miles. Was originally a full body Range Rover Vogue, has now been converted to a bobtailed pick-up truck. The engine is V8 3.5 STD1. Also has LPG gas conversion kit fitted. In need of TLC.

      Nebenbei:
      Weiss einer was der TÜV zu nem Wagen ohne Tüv und englischen Papieren sagt?
      07-er Nummer?
      Hoffe die Sache mit dem TLC klärt sich irgendwie...

      Kommentar


        #4
        könnte aber auch "the learning channel" sein :D gibts zwar aber der wirds nicht sein

        lg

        frederik

        Kommentar


          #5
          guckst du wikipedia
          Traffic Light Control, der englische Ausdruck für Lichtzeichenanlage
          .. kann das sein das das mal ein baustellensicherungsfahrzeug war?

          oder es hat was mit schweissen zu tun... evtl. lichtbogenschweissen???
          Viele Grüsse
          Peter

          __________________________________________________ ______________________
          ich lebe in meiner eigenen Welt - aber das ist schon ok, man kennt mich dort....

          Kommentar


            #6
            Wie heisst denn die Englische KFZ Prüforganisation (falls es sowas gibt)?
            Gruß Manfred

            Do what you want , but do it with Style

            Kommentar


              #7
              kfz prüfung wäre mot

              hab mal was rumgegoogelt und einige anzeigen mit diesem ausdruck gefunden. ich vermute es heißt frei übersetzt:
              "benötigt etwas zuwendung" sprich reparaturen, kleinere instandsetzungen.
              nur mal nebenbei, du willst wirklich ein bobtail in !deutschland! zulassen???
              du mußt verrückt sein. der TÜV prügelt dich windel weich

              gruß eric

              Kommentar


                #8
                Bedeutet 'tender loving care'. Frei übersetzt für ein Auto: Das es viel Pflege braucht, sprich Unterhalt. Sprich es ist einiges zu repariereren.



                grüsse lowlander

                Kommentar


                  #9
                  Original von rr83
                  kfz prüfung wäre mot

                  hab mal was rumgegoogelt und einige anzeigen mit diesem ausdruck gefunden. ich vermute es heißt frei übersetzt:
                  "benötigt etwas zuwendung" sprich reparaturen, kleinere instandsetzungen.
                  nur mal nebenbei, du willst wirklich ein bobtail in !deutschland! zulassen???
                  du mußt verrückt sein. der TÜV prügelt dich windel weich

                  gruß eric
                  Och, hab schon mit dem Tüv gelabert, ich denke ich krieg das hin....

                  Kommentar

                  Lädt...
                  X